Compare Translations for Zechariah 4:3

3 There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
3 And there are two olive trees, one on either side of the bowl."
3 also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
3 Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
3 Two olive trees are by it, one at the right of the bowl and the other at its left."
3 And I see two olive trees, one on each side of the bowl.”
3 And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
3 And two olive-trees by it, one on the right side of the cup and one on the left.
3 It has two olive trees beside the lampstand, one to the right of its bowl and one to the left."
3 It has two olive trees beside the lampstand, one to the right of its bowl and one to the left."
3 Next to it are two olive trees, one on the right side of the bowl and the other on its left."
3 and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.
3 There are two olive trees beside the lampstand, one on each side of it."
3 There are two olive trees beside the lampstand, one on each side of it."
3 There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."
3 and two olive trees over it, one upon the right hand side of the bowl and the other upon the left hand side thereof.
3 And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
3 And [there are] two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 There are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on the left."
3 There are two olive trees by the lampstand. One is on its right side. The other is on its left."
3 And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.
3 And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
3 and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof."
3 and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof."
3 et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eius
3 et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eius
3 And two olive-trees by it, one upon the right [side] of the bowl, and the other upon the left [side].
3 and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."
3 And two olives thereon, one of the right half of the lamp, and another on the left half thereof. (And two olive trees beside it, one on the right side of the lamp, and the other on its left side.)
3 and two olive-trees [are] by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'

Zechariah 4:3 Commentaries