Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Parallel Bible
Passages for "1-corinzi 1:4-7"
Parallel Bible
results for "1-corinzi 1:4-7"
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Recent Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
All Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Recent Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
All Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
1 Corinzi 1:4-7
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
GDB
New International Version
NIV
4
Io del continuo rendo grazie di voi all’Iddio mio, per la grazia di Dio che vi è stata data in Cristo Gesù.
4
I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus.
5
Perciocchè in lui siete stati arricchiti in ogni cosa, in ogni dono di parola, e in ogni conoscenza;
5
For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge—
6
secondo che la testimonianza di Cristo è stata confermata fra voi.
6
God thus confirming our testimony about Christ among you.
7
Talchè non vi manca dono alcuno, aspettando la manifestazione del Signor nostro Gesù Cristo;
7
Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.