| King James Version (KJV) |
New International Version (NIV) |
|
26 And the next day he shewed himself unto them as they strove , and would have set them at one again, saying , Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
|
26 The next day Moses came upon two Israelites who were fighting. He tried to reconcile them by saying, 'Men, you are brothers; why do you want to hurt each other?'
|
|
27 But he that did his neighbour wrong thrust him away , saying , Who made thee a ruler and a judge over us?
|
27 "But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'Who made you ruler and judge over us?
|
| The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
