Douay-Rheims Catholic Bible RHE
New International Version NIV
1 And the Lord spoke all these words:
1
And God spoke all these words:
2 I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
2
“I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
3 Thou shalt not have strange gods before me.
3
“You shall have no other gods before me.
4 Thou shalt not make to thyself a graven thing, nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, nor of those things that are in the waters under the earth.
4
“You shall not make for yourself an image in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.
5 Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me:
5
You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the parents to the third and fourth generation of those who hate me,
6 And shewing mercy unto thousands to them that love me, and keep my commandments.
6
but showing love to a thousand generations of those who love me and keep my commandments.
The Douay-Rheims Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.