|The Message (MSG)
||New International Version (NIV)
12 He looked this way and then that; when he realized there was no one in sight, he killed the Egyptian and buried him in the sand.
12 Glancing this way and that and seeing no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand.
|Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved. (The Message Bible Online)
||Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online)