| Common English Bible (CEB) | New International Version (NIV) |
| 20 Noah built an altar to the LORD. He took some of the clean large animals and some of the clean birds, and placed entirely burned offerings on the altar. | 20 Then Noah built an altar to the LORD and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it. |
| 21 The LORD smelled the pleasing scent, and the LORD thought to himself, I will not curse the fertile land anymore because of human beings since the ideas of the human mind are evil from their youth. I will never again destroy every living thing as I have done. | 21 The LORD smelled the pleasing aroma and said in his heart: "Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done. |
| 22 As long as the earth exists, seedtime and harvest, cold and hot, summer and autumn, day and night will not cease. | 22 "As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease." |
| Copyright © 2011 Common English Bible (Common English Bible) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |