La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
13 Respondió Jesús y díjole: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá á tener sed;
13
Jesus answered, “Everyone who drinks this water will be thirsty again,
14 Mas el que bebiere del agua que yo le daré, para siempre no tendrá sed: mas el agua que yo le daré, será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.
14
but whoever drinks the water I give them will never thirst. Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.”
15 La mujer le dice: Señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga acá á sacar la.
15
The woman said to him, “Sir, give me this water so that I won’t get thirsty and have to keep coming here to draw water.”
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.