Parallel Bible results for "luke 13:34-35"

Luke 13:34-35

The Message Bible MSG

34 Jerusalem, Jerusalem, killer of prophets, abuser of the messengers of God! How often I've longed to gather your children, gather your children like a hen, Her brood safe under her wings - but you refused and turned away!

35 And now it's too late: You won't see me again until the day you say, 'Blessed is he who comes in the name of God.'"

New International Version NIV

34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, and you were not willing.

35 Look, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”