Parallel Bible results for "numbers 1:1-7"

Numbers 1:1-7

NRS

NIV

1 The Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying:
1 The LORD spoke to Moses in the tent of meeting in the Desert of Sinai on the first day of the second month of the second year after the Israelites came out of Egypt. He said:
2 Take a census of the whole congregation of Israelites, in their clans, by ancestral houses, according to the number of names, every male individually;
2 “Take a census of the whole Israelite community by their clans and families, listing every man by name, one by one.
3 from twenty years old and upward, everyone in Israel able to go to war. You and Aaron shall enroll them, company by company.
3 You and Aaron are to count according to their divisions all the men in Israel who are twenty years old or more and able to serve in the army.
4 A man from each tribe shall be with you, each man the head of his ancestral house.
4 One man from each tribe, each of them the head of his family, is to help you.
5 These are the names of the men who shall assist you: From Reuben, Elizur son of Shedeur.
5 These are the names of the men who are to assist you: from Reuben, Elizur son of Shedeur;
6 From Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai.
6 from Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai;
7 From Judah, Nahshon son of Amminadab.
7 from Judah, Nahshon son of Amminadab;
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.