Tyndale TYN
New International Version NIV
20 which was ordeyened before the worlde was made: but was declared in the last tymes for youre
20
He was chosen before the creation of the world, but was revealed in these last times for your sake.
21 sakes which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god.
21
Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God.
22 And for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently:
22
Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply, from the heart.
23 for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever.
23
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
24 For all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. The grasse widdereth and the flower falleth awaye
24
For, “All people are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,
25 but the worde of the lorde endureth ever. And this is the worde which by the gospell was preached amonge you.
25
but the word of the Lord endures forever.”And this is the word that was preached to you.
The Tyndale Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.