The Latin Vulgate w/ Apocrypha VULA
New International Version NIV
12 qui percusserit hominem volens occidere morte moriatur
12
“Anyone who strikes a person with a fatal blow is to be put to death.
13 qui autem non est insidiatus sed Deus illum tradidit in manu eius constituam tibi locum quo fugere debeat
13
However, if it is not done intentionally, but God lets it happen, they are to flee to a place I will designate.
14 si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatur
14
But if anyone schemes and kills someone deliberately, that person is to be taken from my altar and put to death.
15 qui percusserit patrem suum et matrem morte moriatur
15
“Anyone who attacks their father or mother is to be put to death.
16 qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatur
16
“Anyone who kidnaps someone is to be put to death, whether the victim has been sold or is still in the kidnapper’s possession.
17 qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur
17
“Anyone who curses their father or mother is to be put to death.
The Latin Vulgate is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.