Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
1 "Your heart must not be troubled. Believe in God; believe also in Me.
1
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me.
2 In My Father's house are many dwelling places; , a traveler's resting place. The Gk word is related to the verb meno , meaning remain or stay, which occurs 40 times in John. if not, I would have told you. I am going away to prepare a place for you.
2
My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
3 If I go away and prepare a place for you, I will come back and receive you to Myself, so that where I am you may be also.
3
And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
4 You know the way where I am going."
4
You know the way to the place where I am going.”
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.