Parallel Bible results for "Luke 11:1-6"

Luke 11:1-6

NRS

NIV

1 He was praying in a certain place, and after he had finished, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray, as John taught his disciples."
1 One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”
2 He said to them, "When you pray, say: Father, hallowed be your name. Your kingdom come.
2 He said to them, “When you pray, say: “ ‘Father, hallowed be your name, your kingdom come.
3 Give us each day our daily bread.
3 Give us each day our daily bread.
4 And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us. And do not bring us to the time of trial."
4 Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation. ’ ”
5 And he said to them, "Suppose one of you has a friend, and you go to him at midnight and say to him, "Friend, lend me three loaves of bread;
5 Then Jesus said to them, “Suppose you have a friend, and you go to him at midnight and say, ‘Friend, lend me three loaves of bread;
6 for a friend of mine has arrived, and I have nothing to set before him.'
6 a friend of mine on a journey has come to me, and I have no food to offer him.’
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.