La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
25 Fuerza y dignidad son su vestidura, y sonríe al futuro.
25
She is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come.
26 Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.
26
She speaks with wisdom, and faithful instruction is on her tongue.
27 Ella vigila la marcha de su casa, y no come el pan de la ociosidad.
27
She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.
28 Sus hijos se levantan y la llaman bienaventurada, también su marido, y la alaba diciendo:
28
Her children arise and call her blessed; her husband also, and he praises her:
29 Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tú las superas a todas.
29
“Many women do noble things, but you surpass them all.”
30 Engañosa es la gracia y vana la belleza, pero la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.
30
Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.