Parallel Bible results for "Proverbs 18:19-24"

Proverbs 18:19-24

Wycliffe WYC

19 A brother that is helped of a brother, is as a steadfast city; and [the] dooms be as the bars of cities. (A brother helped by a brother, is like protection from the wall of a steadfast city; but arguments be like the bars of a city, preventing entry.)

20 A man's womb shall be [ful]filled of the fruit of his mouth (A man's belly shall be fulfilled, or satisfied, by the fruit of his mouth); and the seeds of his lips shall fill him.

21 Death and life be in the works of [the] tongue; they that love it, shall eat the fruits thereof (they who nurture it, shall eat its fruits).

22 He that findeth a good woman, findeth a good thing; and of the Lord he shall draw up mirth (and he receiveth favour from the Lord). He that putteth away a good woman, putteth away a good thing; but he that holdeth (onto an) adulteress, is a fool and unwise.

23 A poor man shall speak with beseechings, (or with pleadings); and a rich man shall speak sternly.

24 A man friendly to fellowship shall more be a friend, than a brother. (A man given to fellowship with thee, can be more of a friend, than even thy own brother.)

New International Version NIV

19 A brother wronged is more unyielding than a fortified city; disputes are like the barred gates of a citadel.

20 From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled; with the harvest of their lips they are satisfied.

21 The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.

22 He who finds a wife finds what is good and receives favor from the LORD.

23 The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.

24 One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother.