Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
43 Many times he delivered them, but they were rebellious in their purposes, and were brought low through their iniquity.
43
Many times he delivered them, but they were bent on rebellion and they wasted away in their sin.
44 Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
44
Yet he took note of their distress when he heard their cry;
45 He remembered for their sake his covenant, and relented according to the abundance of his steadfast love.
45
for their sake he remembered his covenant and out of his great love he relented.
46 He caused them to be pitied by all those who held them captive.
46
He caused all who held them captive to show them mercy.
47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the nations, that we may give thanks to thy holy name and glory in thy praise.
47
Save us, LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise.
48 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! And let all the people say, "Amen!" Praise the LORD!
48
Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Praise the LORD.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.