La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
105 Lámpara es a mis pies tu palabra, y luz para mi camino.
105
Your word is a lamp for my feet, a light on my path.
106 He jurado, y lo confirmaré, que guardaré tus justas ordenanzas.
106
I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.
107 Estoy profundamente afligido; SEÑOR, vivifícame conforme a tu palabra.
107
I have suffered much; preserve my life, LORD, according to your word.
108 Te ruego aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca, oh SEÑOR, y enséñame tus ordenanzas.
108
Accept, LORD, the willing praise of my mouth, and teach me your laws.
109 En peligro continuo está mi vida, con todo, no me olvido de tu ley.
109
Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.
110 Los impíos me han tendido lazo, pero no me he desviado de tus preceptos.
110
The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts.
111 Tus testimonios he tomado como herencia para siempre, porque son el gozo de mi corazón.
111
Your statutes are my heritage forever; they are the joy of my heart.
112 He inclinado mi corazón para cumplir tus estatutos por siempre, y hasta el fin. Sámec.
112
My heart is set on keeping your decrees to the very end.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.