Parallel Bible results for "genesi 31:40"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Genesi 31:40 against all translations at once.

Genesi 31:40

Giovanni Diodati 1649 (Italian) GDB

New International Version NIV

40 Io mi son portato in maniera che il caldo mi consumava di giorno, e di notte il gelo, e il sonno mi fuggiva dagli occhi.

40 This was my situation: The heat consumed me in the daytime and the cold at night, and sleep fled from my eyes.

The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.