Parallel Bible results for "isaiah 33:11-14"

Isaiah 33:11-14

VULA

NIV

11 concipietis ardorem parietis stipulam spiritus vester ut ignis vorabit vos
11 You conceive chaff, you give birth to straw; your breath is a fire that consumes you.
12 et erunt populi quasi de incendio cinis spinae congregatae igni conburentur
12 The peoples will be burned to ashes; like cut thornbushes they will be set ablaze.”
13 audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem meam
13 You who are far away, hear what I have done; you who are near, acknowledge my power!
14 conterriti sunt in Sion peccatores possedit tremor hypocritas quis poterit habitare de vobis cum igne devorante quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis
14 The sinners in Zion are terrified; trembling grips the godless: “Who of us can dwell with the consuming fire? Who of us can dwell with everlasting burning?”
The Latin Vulgate is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.