Parallel Bible results for "isaías 16:8"

Isaías 16:8

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Las granjas de Hesbón están abandonadas;<br />los viñedos de Sibma están desiertos.<br />Los gobernantes de las naciones han quebrantado a Moab,<br />esa vid tan hermosa.<br />Sus zarcillos se extendían hacia el norte hasta la ciudad de Jazer<br />y trepaban hacia el oriente hasta entrar en el desierto.<br />Sus sarmientos se extendían tan lejos hacia el occidente<br />que cruzaban por encima del mar Muerto.

New International Version NIV

8 The fields of Heshbon wither, the vines of Sibmah also. The rulers of the nations have trampled down the choicest vines, which once reached Jazer and spread toward the desert. Their shoots spread out and went as far as the sea.