Parallel Bible results for "isaías 28:1"

Isaías 28:1

NTV

NIV

1 Mensaje acerca de Samaria<br />¡Qué aflicción le espera a la orgullosa ciudad de Samaria,<br />la corona gloriosa de los borrachos de Israel!<br />Está asentada a la cabeza de un valle fértil,<br />pero su belleza gloriosa se marchitará como una flor.<br />Es el orgullo de un pueblo<br />que el vino derribó.
1 Woe to that wreath, the pride of Ephraim’s drunkards, to the fading flower, his glorious beauty, set on the head of a fertile valley— to that city, the pride of those laid low by wine!
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.