Parallel Bible results for "isaías 30:6"

Isaías 30:6

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Este es el mensaje que recibí con respecto a los animales del Neguev:<br />La caravana se mueve lentamente<br />a través del terrible desierto hacia Egipto<br />—burros cargados de riquezas<br />y camellos cargados de tesoros—<br />para pagar por la protección de Egipto.<br />Viajan a través del desierto,<br />lugar de leonas y leones,<br />lugar donde viven las víboras y las serpientes venenosas.<br />A pesar de todo esto, Egipto no les dará nada a cambio.

New International Version NIV

6 A prophecy concerning the animals of the Negev: Through a land of hardship and distress, of lions and lionesses, of adders and darting snakes, the envoys carry their riches on donkeys’ backs, their treasures on the humps of camels, to that unprofitable nation,