Parallel Bible results for "jeremías 9:21"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jeremías 9:21 against all translations at once.

Jeremías 9:21

Nueva Traducción Viviente NTV

New International Version NIV

21 Pues la muerte se ha deslizado a través de nuestras ventanas<br />y ha entrado a nuestras mansiones.<br />Ha acabado con la flor de nuestra juventud:<br />los niños ya no juegan en las calles,<br />y los jóvenes ya no se reúnen en las plazas.

21 Death has climbed in through our windows and has entered our fortresses; it has removed the children from the streets and the young men from the public squares.

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.