Parallel Bible results for Leviticus 19:1-2; Leviticus 19:9-18

Common English Bible

New Revised Standard

Leviticus 19:1-2

CEB 1 The LORD said to Moses, NRS 1 The Lord spoke to Moses, saying: CEB 2 Say to the whole community of the Israelites: You must be holy, because I, the LORD your God, am holy. NRS 2 Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them: You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

Common English Bible

New Revised Standard

Leviticus 19:9-18

CEB 9 When you harvest your land's produce, you must not harvest all the way to the edge of your field; and don't gather up every remaining bit of your harvest. NRS 9 When you reap the harvest of your land, you shall not reap to the very edges of your field, or gather the gleanings of your harvest. CEB 10 Also do not pick your vineyard clean or gather up all the grapes that have fallen there. Leave these items for the poor and the immigrant; I am the LORD your God. NRS 10 You shall not strip your vineyard bare, or gather the fallen grapes of your vineyard; you shall leave them for the poor and the alien: I am the Lord your God. CEB 11 You must not steal nor deceive nor lie to each other. NRS 11 You shall not steal; you shall not deal falsely; and you shall not lie to one another. CEB 12 You must not swear falsely by my name, desecrating your God's name in doing so; I am the LORD. NRS 12 And you shall not swear falsely by my name, profaning the name of your God: I am the Lord. CEB 13 You must not oppress your neighbors or rob them. Do not withhold a hired laborer's pay overnight. NRS 13 You shall not defraud your neighbor; you shall not steal; and you shall not keep for yourself the wages of a laborer until morning. CEB 14 You must not insult a deaf person or put some obstacle in front of a blind person that would cause them to trip. Instead, fear your God; I am the LORD. NRS 14 You shall not revile the deaf or put a stumbling block before the blind; you shall fear your God: I am the Lord. CEB 15 You must not act unjustly in a legal case. Do not show favoritism to the poor or deference to the great; you must judge your fellow Israelites fairly. NRS 15 You shall not render an unjust judgment; you shall not be partial to the poor or defer to the great: with justice you shall judge your neighbor. CEB 16 Do not go around slandering your people. Do not stand by while your neighbor's blood is shed; I am the LORD. NRS 16 You shall not go around as a slanderer among your people, and you shall not profit by the blood of your neighbor: I am the Lord. CEB 17 You must not hate your fellow Israelite in your heart. Rebuke your fellow Israelite strongly, so you don't become responsible for his sin. NRS 17 You shall not hate in your heart anyone of your kin; you shall reprove your neighbor, or you will incur guilt yourself. CEB 18 You must not take revenge nor hold a grudge against any of your people; instead, you must love your neighbor as yourself; I am the LORD. NRS 18 You shall not take vengeance or bear a grudge against any of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the Lord.