Parallel Bible results for Luke 1:71-80

New American Standard Bible

New International Version

Luke 1:71-80

NAS 71 Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US; NIV 71 salvation from our enemies and from the hand of all who hate us-- NAS 72 To show mercy toward our fathers, And to remember His holy covenant, NIV 72 to show mercy to our fathers and to remember his holy covenant, NAS 73 The oath which He swore to Abraham our father, NIV 73 the oath he swore to our father Abraham: NAS 74 To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies, Might serve Him without fear, NIV 74 to rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear NAS 75 In holiness and righteousness before Him all our days. NIV 75 in holiness and righteousness before him all our days. NAS 76 "And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS; NIV 76 And you, my child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for him, NAS 77 To give to His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins, NIV 77 to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins, NAS 78 Because of the tender mercy of our God, With which the Sunrise from on high will visit us, NIV 78 because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven NAS 79 TO SHINE UPON THOSE WHO SIT IN DARKNESS AND THE SHADOW OF DEATH, To guide our feet into the way of peace." NIV 79 to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace." NAS 80 And the child continued to grow and to become strong in spirit, and he lived in the deserts until the day of his public appearance to Israel. NIV 80 And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the desert until he appeared publicly to Israel.