The Message Bible
New International Version
Everyone had to travel to his own ancestral hometown to be accounted for.
And everyone went to his own town to register.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
(The Message Bible Online)