Parallel Bible results for "salmos 28"

Salmos 28

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salmo 28<br />Salmo de David.<br />A ti elevo mi oración, oh Señor<br />, roca mía;<br />no cierres tus oídos a mi voz.<br />Pues si guardas silencio,<br />mejor sería darme por vencido y morir.

2 Escucha mi oración que pide misericordia,<br />cuando clamo a ti por ayuda,<br />cuando levanto mis manos hacia tu santo templo.

3 No me arrastres junto con los perversos<br />—con los que hacen lo malo—,<br />los que hablan con sus vecinos amablemente<br />mientras traman maldades en su corazón.

4 ¡Dales el castigo que tanto merecen!<br />Mídelo en proporción a su maldad.<br />¡Págales conforme a todas sus malas acciones!<br />Hazles probar en carne propia lo que ellos les han hecho a otros.

5 No les importa nada lo que el Señor<br /> hizo<br />ni lo que sus manos crearon.<br />Por lo tanto, él los derrumbará<br />y, ¡jamás serán reconstruidos!

6 ¡Alaben al Señor<br />!<br />Pues él oyó que clamaba por misericordia.

7 El Señor<br /> es mi fortaleza y mi escudo;<br />confío en él con todo mi corazón.<br />Me da su ayuda y mi corazón se llena de alegría;<br />prorrumpo en canciones de acción de gracias.

8 El Señor<br /> le da fuerza a su pueblo;<br />es una fortaleza segura para su rey ungido.

9 ¡Salva a tu pueblo!<br />Bendice a Israel, tu posesión más preciada.<br />Guíalos como un pastor<br />y llévalos en tus brazos por siempre.

New International Version NIV

1 To you, LORD, I call; you are my Rock, do not turn a deaf ear to me. For if you remain silent, I will be like those who go down to the pit.

2 Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.

3 Do not drag me away with the wicked, with those who do evil, who speak cordially with their neighbors but harbor malice in their hearts.

4 Repay them for their deeds and for their evil work; repay them for what their hands have done and bring back on them what they deserve.

5 Because they have no regard for the deeds of the LORDand what his hands have done, he will tear them down and never build them up again.

6 Praise be to the LORD, for he has heard my cry for mercy.

7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and he helps me. My heart leaps for joy, and with my song I praise him.

8 The LORD is the strength of his people, a fortress of salvation for his anointed one.

9 Save your people and bless your inheritance; be their shepherd and carry them forever.