Parallel Bible results for "song of solomon 8:5"

Song of Solomon 8:5

JUB

NIV

5 Who <em>is</em> she that comes up from the wilderness, leaning upon her beloved? I woke thee up under the apple tree; there thy mother had <em>birth</em> pains; there she had pains <em>that</em> brought thee into the light.
5 Who is this coming up from the wilderness leaning on her beloved? Under the apple tree I roused you; there your mother conceived you, there she who was in labor gave you birth.
The Jubilee Bible (from the Scriptures of the Reformation), edited by Russell M. Stendal, Copyright © 2000, 2001, 2010
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.