Parallel Bible results for "ésaïe 52:2"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Ésaïe 52:2 against all translations at once.

Ésaïe 52:2

Ostervald (French) OST

New International Version NIV

2 Secoue ta poussière, lève-toi, Jérusalem captive; détache les liens de ton cou, fille de Sion prisonnière!

2 Shake off your dust; rise up, sit enthroned, Jerusalem. Free yourself from the chains on your neck, Daughter Zion, now a captive.

The Ostervald translation is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.