Mark 8:11-13

Pharisees Demand a Sign

11 And the Pharisees came and began to argue with him, demanding from him a sign from heaven [in order to] test him.

12 And sighing deeply in his spirit, he said, "Why does this generation demand a sign? Truly I say to you, no sign will be given to this generation!"

13 And he left them, got into [the boat] again, [and] went to the other side.

Footnotes

• [a]. *Here "[in order to]" is supplied as a component of the participle ("test") which is understood as purpose
• [b]. *Here the words "[the boat]" are not in the Greek text but must be supplied
• [c]. *Here "[and]" is supplied because the previous participles ("left" and "got into") have been translated as finite verbs