Psalms 67:3

3 May the peoples praise you, God; may all the peoples praise you.

Psalms 67:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
English Standard Version (ESV)
3 Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you!
New Living Translation (NLT)
3 May the nations praise you, O God. Yes, may all the nations praise you.
The Message Bible (MSG)
3 God! Let people thank and enjoy you. Let all people thank and enjoy you.
American Standard Version (ASV)
3 Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Let everyone give thanks to you, O God. Let everyone give thanks to you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 Let the peoples praise You, God; let all the peoples praise You.
New International Reader's Version (NIRV)
3 God, may the nations praise you. May all of the people on earth praise you.

Psalms 67:3 Meaning and Commentary

Psalms 67:3

Let the people praise thee, O God
Let them have occasion to praise God, the people of the Jews, for the mission of Christ, and for the blessings of grace and peace with him;

let all the people praise thee;
all the nations of the world, for making known the way of life and grace, and the saving health or salvation of God unto them: the word used signifies to "confess" F13; and so the Targum,

``the people shall confess before thee, O God; all the people shall confess before thee;''

that is, shall confess their sins, being made sensible of them; and confess the true and living God, turning from their idols to serve him; and Christ to be the only Saviour and Redeemer, being now made known unto them, through the preaching of the Gospel.


FOOTNOTES:

F13 (Kwdwy) "confiteantur", V. L. Pagninus, Montanus

Psalms 67:3 In-Context

1 May God be gracious to us and bless us and make his face shine on us—
2 so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.
3 May the peoples praise you, God; may all the peoples praise you.
4 May the nations be glad and sing for joy, for you rule the peoples with equity and guide the nations of the earth.
5 May the peoples praise you, God; may all the peoples praise you.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.