Compare Translations for Philippians 1:9

Share

PREVIOUS Philippians 1:8 NEXT Philippians 1:10
Holman Christian Standard Bible
9 And I pray this: that your love will keep on growing in knowledge and every kind of discernment,
Read Philippians (CSB)
English Standard Version
9 And it is my prayer that your love may abound more and more, with knowledge and all discernment,
Read Philippians (ESV)
King James Version
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Read Philippians (KJV)
The Message Bible
9 So this is my prayer: that your love will flourish and that you will not only love much but well. Learn to love appropriately. You need to use your head and test your feelings
Read Philippians (MSG)
New American Standard Bible
9 And this I pray, that your love may abound still more and more in real knowledge and all discernment,
Read Philippians (NAS)
New International Version
9 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
Read Philippians (NIV)
New King James Version
9 And this I pray, that your love may abound still more and more in knowledge and all discernment,
Read Philippians (NKJV)
New Living Translation
9 I pray that your love will overflow more and more, and that you will keep on growing in knowledge and understanding.
Read Philippians (NLT)
New Revised Standard
9 And this is my prayer, that your love may overflow more and more with knowledge and full insight
Read Philippians (NRS)
American Standard Version
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Read Philippians (ASV)
The Bible in Basic English
9 And my prayer is that you may be increased more and more in knowledge and experience;
Read Philippians (BBE)
Common English Bible
9 This is my prayer: that your love might become even more and more rich with knowledge and all kinds of insight.
Read Philippians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 This is my prayer: that your love might become even more and more rich with knowledge and all kinds of insight.
Read Philippians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 And this is my prayer: that your love may more and more overflow in fullness of knowledge and depth of discernment,
Read Philippians (CJB)
The Darby Translation
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all intelligence,
Read Philippians (DBY)
Good News Translation
9 I pray that your love will keep on growing more and more, together with true knowledge and perfect judgment,
Read Philippians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 I pray that your love will keep on growing more and more, together with true knowledge and perfect judgment,
Read Philippians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 I pray that your love will keep on growing because of your knowledge and insight.
Read Philippians (GW)
Hebrew Names Version
9 This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Read Philippians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 And this I pray that your charity may abound yet more and more in knowledge and in all perception,
Read Philippians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And this I pray , that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Read Philippians (KJVA)
Lexham English Bible
9 And this I pray: that your love may abound still more and more in knowledge and all discernment,
Read Philippians (LEB)
New Century Version
9 This is my prayer for you: that your love will grow more and more; that you will have knowledge and understanding with your love;
Read Philippians (NCV)
New International Reader's Version
9 I pray that your love will grow more and more. And let it be based on knowledge and understanding.
Read Philippians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 And this is my prayer, that your love may overflow more and more with knowledge and full insight
Read Philippians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And this I pray: That your charity may more and more abound in knowledge and in all understanding:
Read Philippians (RHE)
Revised Standard Version
9 And it is my prayer that your love may abound more and more, with knowledge and all discernment,
Read Philippians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 And it is my prayer that your love may abound more and more, with knowledge and all discernment,
Read Philippians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 καὶ τοῦτο προσεύχομαι ἵνα ἡ ἀγάπη ὑμῶν ἔτι μᾶλλον καὶ μᾶλλον περισσεύῃ ἐν ἐπιγνώσει καὶ πάσῃ αἰσθήσει,
Read Philippians (SBLG)
Third Millennium Bible
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment,
Read Philippians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment,
Read Philippians (TMBA)
Tyndale
9 And this I praye yt youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge
Read Philippians (TYN)
The Latin Vulgate
9 et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sensu
Read Philippians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sensu
Read Philippians (VULA)
The Webster Bible
9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and [in] all judgment;
Read Philippians (WBT)
World English Bible
9 This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Read Philippians (WEB)
Weymouth New Testament
9 And it is my prayer that your love may be more and more accompanied by clear knowledge and keen perception, for testing things that differ,
Read Philippians (WNT)
Wycliffe
9 And this thing I pray, that your charity be plenteous more and more in knowing [that your charity be plenteous more and more in science, or knowing], and in all wit;
Read Philippians (WYC)
Young's Literal Translation
9 and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,
Read Philippians (YLT)
PREVIOUS Philippians 1:8 NEXT Philippians 1:10

Philippians 1:9 Commentaries