Compare Translations for Proverbs 10:19
Proverbs 10:19
American Standard Version About ASV
In the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
King James Version About KJV
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Proverbs 10:19
New International Version About NIV
When words are many, sin is not absent, but he who holds his tongue is wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
New King James Version About NKJ
In the multitude of words sin is not lacking, But he who restrains his lips is wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Revised Standard Version About RSV
When words are many, transgression is not lacking, but he who restrains his lips is prudent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Bible in Basic English About BBE
Where there is much talk there will be no end to sin, but he who keeps his mouth shut does wisely.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Complete Jewish Bible About CJB
When words are many, sin is not lacking; so he who controls his speech is wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Douay-Rheims About RHE
In the multitude of words there shall not want sin: but he that refraineth his lips, is most wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Bei der Menge der Worte fehlt Übertretung nicht; wer aber seine Lippen zurückhält, ist einsichtsvoll.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
English Standard Version About ESV
When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
In moltitudine di parole non manca misfatto; Ma chi rattiene le sue labbra è prudente.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
God's Word Translation About GWD
Sin is unavoidable when there is much talk, but whoever seals his lips is wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Good News Translation About GNT
The more you talk, the more likely you are to sin. If you are wise, you will keep quiet.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Hebrew Names Version About HNV
In the multitude of words there is no lack of disobedience, But he who restrains his lips does wisely.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Holman Christian Standard About CSB
When there are many words, sin is unavoidable, but the one who controls his lips is wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
La Biblia de las Américas About BLA
En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
La Biblia Reina-Valera About RVR
En las muchas palabras no falta pecado: Mas el que refrena sus labios es prudente.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Celui qui parle beaucoup ne manque pas de p?cher, Mais celui qui retient ses l?vres est un homme prudent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Wo viel Worte sind, da geht's ohne Sünde nicht ab; wer aber seine Lippen hält, ist klug.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
New American Standard About NAS
When there are many words, transgression is unavoidable , But he who restrains his lips is wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Proverbs 10:19
New Century Version About NCV
If you talk a lot, you are sure to sin; if you are wise, you will keep quiet.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
New International Reader's Version About NIRV
Those who talk a lot are likely to sin. But those who control their tongues are wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
New Living Translation About NLT
Don't talk too much, for it fosters sin. Be sensible and turn off the flow!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
New Revised Standard About NRS
When words are many, transgression is not lacking, but the prudent are restrained in speech.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Ostervald (French) About OST
Où il y a beaucoup de paroles, il ne manque pas d'y avoir du péché; mais celui qui retient ses lèvres est prudent.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Nella moltitudine delle parole non manca la colpa, ma chi frena le sue labbra è prudente.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
En las muchas palabras no falta rebelión; mas el que refrena sus labios es prudente.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
In de veelheid der woorden ontbreekt de overtreding niet; maar die zijn lippen wederhoudt, is kloek verstandig.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
The Darby Translation About DBY
In the multitude of words there wanteth not transgression; but he that restraineth his lips doeth wisely.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
The Latin Vulgate About VUL
in multiloquio peccatum non deerit qui autem moderatur labia sua prudentissimus est
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
The Message About MSG
The more talk, the less truth; the wise measure their words.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
The Webster Bible About WBT
In the multitude of words there wanteth not sin: but he that restraineth his lips [is] wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Third Millennium Bible About TMB
In the multitude of words there lacketh not sin, but he that restraineth his lips is wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Today's New International Version About TNIV
Sin is not ended by multiplying words, but the prudent hold their tongues.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
World English Bible About WEB
In the multitude of words there is no lack of disobedience, But he who restrains his lips does wisely.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 10:19
Young's Literal Translation About YLT
In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips [is] wise.
Read Entire Chapter | Read In Parallel