Compare Translations for Proverbs 16:27

27 A worthless man digs up evil, and his speech is like a scorching fire.
27 A worthless man plots evil, and his speech is like a scorching fire.
27 An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
27 Mean people spread mean gossip; their words smart and burn.
27 A worthless man digs up evil, While his words are like scorching fire.
27 A scoundrel plots evil, and on their lips it is like a scorching fire.
27 An ungodly man digs up evil, And it is on his lips like a burning fire.
27 Scoundrels create trouble; their words are a destructive blaze.
27 Scoundrels concoct evil, and their speech is like a scorching fire.
27 A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.
27 A good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire.
27 Worthless people dig up trouble; their lips are like a scorching fire.
27 Worthless people dig up trouble; their lips are like a scorching fire.
27 A worthless person digs up evil [gossip] it is like scorching fire on his lips.
27 A man of Belial diggeth up evil, and on his lips there is as a scorching fire.
27 Evil people look for ways to harm others; even their words burn with evil.
27 Evil people look for ways to harm others; even their words burn with evil.
27 A worthless person plots trouble, and his speech is like a burning fire.
27 A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
27 The man of Belial digs in search of evil, and in his lips there is as a burning fire.
27 An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
27 A man of wickedness concocts evil, and his lips [are] like a scorching fire.
27 But the perverse bears destruction upon his own mouth: a foolish man digs up evil for himself, and treasures fire on his own lips.
27 Useless people make evil plans, and their words are like a burning fire.
27 A worthless man plans to do evil things. His words are like a burning fire.
27 Scoundrels concoct evil, and their speech is like a scorching fire.
27 The wicked man diggeth evil, and in his lips is a burning fire.
27 A worthless man plots evil, and his speech is like a scorching fire.
27 A worthless man plots evil, and his speech is like a scorching fire.
27 A froward man diggeth up evil, and on his lips there is a burning fire.
27 A froward man diggeth up evil, and on his lips there is a burning fire.
27 vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardescit
27 vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardescit
27 An ungodly man diggeth up evil: and in his lips [there is] as a burning fire.
27 A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
27 An unwise man diggeth evil; and fire burneth in his lips. (The unwise person diggeth up evil; and fire burneth on his lips.)
27 A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.

Proverbs 16:27 Commentaries