Compare Translations for Proverbs 6:35

Share

PREVIOUS Proverbs 6:34 NEXT Proverbs 7:1
Holman Christian Standard Bible
35 He will not be appeased by anything or be persuaded by lavish gifts.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
35 He will accept no compensation; he will refuse though you multiply gifts.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
35 Nothing you say or pay will make it all right; neither bribes nor reason will satisfy him.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
35 He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
35 He will not accept any compensation; he will refuse a bribe, however great it is.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
35 He will accept no recompense, Nor will he be appeased though you give many gifts.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
35 He will accept no compensation, nor be satisfied with a payoff of any size.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
35 He will accept no compensation, and refuses a bribe no matter how great.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
35 He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
35 He will not take any payment; and he will not make peace with you though your money offerings are increased.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
35 He won't accept compensation; he'll refuse even a large bribe.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 He won't accept compensation; he'll refuse even a large bribe.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 he will not accept compensation; he'll refuse every bribe, no matter how large.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
35 he will not regard any ransom, neither will he rest content though thou multipliest [thy] gifts.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
35 He will not accept any payment; no amount of gifts will satisfy his anger.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 He will not accept any payment; no amount of gifts will satisfy his anger.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 No amount of money will change his mind. The largest bribe will not satisfy him.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
35 He won't regard any ransom, Neither will he rest content, though you give many gifts.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 He will not regard any ransom; neither will he want to forgive, though thou givest many bribes.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content , though thou givest many gifts.
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
35 He will not accept {any compensation}, and he will not be willing, though the bribe is large.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
35 He will not forego enmity for any ransom: neither will he be reconciled for many gifts.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
35 He will accept no payment for the wrong; he will take no amount of money.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
35 He won't accept any payment. He won't take any money, no matter how much he is offered.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 He will accept no compensation, and refuses a bribe no matter how great.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 Nor will he yield to any man’s prayers, nor will he accept for satisfaction ever so many gifts.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
35 He will accept no compensation, nor be appeased though you multiply gifts.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 He will accept no compensation, nor be appeased though you multiply gifts.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
35 he will not consider any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 he will not consider any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
35 nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurima
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurima
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
35 He won't regard any ransom, Neither will he rest content, though you give many gifts.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
35 neither shall (the husband) assent to the prayers of any; neither he shall take many gifts for ransom (nor shall he take any number of gifts for recompense).
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
35 He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 6:34 NEXT Proverbs 7:1

Proverbs 6:35 Commentaries