Compare Translations for Proverbs 8:25

25 I was brought forth before the mountains and hills were established,

25 Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth,

25 Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

25 Before Mountains were sculpted and Hills took shape, I was already there, newborn;

25 "Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

25 before the mountains were settled in place, before the hills, I was given birth,

25 Before the mountains were settled, Before the hills, I was brought forth;

25 Before the mountains were formed, before the hills, I was born—

25 Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth—

25 Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

25 Before the mountains were put in their places, before the hills was my birth:

25 Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth;

25 Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth;

25 I was brought forth before the hills, before the mountains had settled in place;

25 Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth;

25 I was born before the mountains, before the hills were set in place,

25 I was born before the mountains, before the hills were set in place,

25 I was born before the mountains were settled in their places and before the hills,

25 Before the mountains were settled in place, Before the hills, I was brought forth;

25 Before the mountains were founded, before the hills was I begotten.

25 Before the mountains were settled , before the hills was I brought forth :

25 Before mountains had been shaped, before hills, I was brought forth.

25 before the mountains were settled, and before all hills, he begets me.

25 before the hills were there, before the mountains were put in place.

25 Before the mountains were settled in place, I was born. Before there were any hills, I was born.

25 Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth—

25 The mountains, with their huge bulk, had not as yet been established: before the hills, I was brought forth:

25 Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth;

25 Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth;

25 Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth,

25 Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth,

25 necdum montes gravi mole constiterant ante colles ego parturiebar

25 necdum montes gravi mole constiterant ante colles ego parturiebar

25 Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth.

25 Before the mountains were settled in place, Before the hills, I was brought forth;

25 and hills stood not (al)together yet by firm heaviness; before little hills I was born. (and the mountains did not yet stand with firm heaviness; yea, I was born before the little hills.)

25 Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.