Compare Translations for Proverbs 8:26

26 before He made the land, the fields, or the first soil on earth.
26 before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
26 While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
26 Long before God stretched out Earth's Horizons, and tended to the minute details of Soil and Weather,
26 While He had not yet made the earth and the fields, Nor the first dust of the world.
26 before he made the world or its fields or any of the dust of the earth.
26 While as yet He had not made the earth or the fields, Or the primeval dust of the world.
26 before he had made the earth and fields and the first handfuls of soil.
26 when he had not yet made earth and fields, or the world's first bits of soil.
26 While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
26 When he had not made the earth or the fields or the dust of the world.
26 before God made the earth and the fields or the first of the dry land.
26 before God made the earth and the fields or the first of the dry land.
26 he had not yet made the earth, the fields, or even the earth's first grains of dust.
26 while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.
26 before God made the earth and its fields or even the first handful of soil.
26 before God made the earth and its fields or even the first handful of soil.
26 when he had not yet made land or fields or the first dust of the world.
26 While as yet he had not made the eretz, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
26 While as yet he had not made the earth nor the fields nor the beginning of the dust of the world,
26 While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
26 When he had not yet made earth and fields, or the first dust of the world,
26 The Lord made countries and uninhabited , and the highest inhabited parts of the world.
26 God had not made the earth or fields, not even the first dust of the earth.
26 It happened before the LORD made the earth and its fields. It was before he made the dust of the world.
26 when he had not yet made earth and fields, or the world's first bits of soil.
26 He had not yet made the earth, nor the rivers, nor the poles of the world.
26 before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
26 before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
26 while as yet He had not made the earth, nor the fields, nor the first parts of dust of the world.
26 while as yet He had not made the earth, nor the fields, nor the first parts of dust of the world.
26 adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terrae
26 adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terrae
26 While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
26 While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
26 Yet he had not made [the] earth; and floods, and the earths of the world. (He had not yet made the earth; and the rivers, and the dust of the world.)
26 While He had not made the earth, and out-places, And the top of the dusts of the world.

Proverbs 8:26 Commentaries