Compare Translations for Proverbs 9:5

5 "Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed.
5 "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
5 I've prepared a wonderful spread - fresh-baked bread, roast lamb, carefully selected wines.
5 "Come, eat of my food And drink of the wine I have mixed.
5 “Come, eat my food and drink the wine I have mixed.
5 "Come, eat of my bread And drink of the wine I have mixed.
5 “Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.
5 "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
5 Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
5 Come, take of my bread, and of my wine which is mixed.
5 "Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.
5 "Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.
5 "Come and eat my food! Drink the wine I have mixed!
5 Come, eat ye of my bread, and drink of the wine that I have mingled.
5 "Come, eat my food and drink the wine that I have mixed.
5 "Come, eat my food and drink the wine that I have mixed.
5 "Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed.
5 "Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
5 Come , eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled .
5 "Come, eat with my bread; drink with the wine I have mixed.
5 Come, eat of my bread, and drink wine which I have mingled for you.
5 Come and eat my food and drink the wine I have prepared.
5 "Come and eat my food. Drink the wine I have mixed.
5 "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
5 Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.
5 "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
5 "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
5 "Come, eat of my bread and drink of the wine which I have mixed.
5 "Come, eat of my bread and drink of the wine which I have mixed.
5 venite comedite panem meum et bibite vinum quod miscui vobis
5 venite comedite panem meum et bibite vinum quod miscui vobis
5 Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.
5 "Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
5 Come ye, eat ye my bread; and drink ye the wine, which I have meddled to you (and drink ye the wine, in which I have mixed in spices for you).
5 `Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.

Proverbs 9:5 Commentaries