Compare Translations for Psalms 108:11

11 Have You not rejected us, God? God, You do not march out with our armies.

11 Have you not rejected us, O God? You do not go out, O God, with our armies.

11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?

11 You aren't giving up on us, are you, God? refusing to go out with our troops?

11 Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?

11 Is it not you, God, you who have rejected us and no longer go out with our armies?

11 Is it not You, O God, who cast us off? And You, O God, who did not go out with our armies?

11 Have you rejected us, O God? Will you no longer march with our armies?

11 Have you not rejected us, O God? You do not go out, O God, with our armies.

11 Hast not thou cast us off, O God? And thou goest not forth, O God, with our hosts.

11 Have you not sent us away from you, O God? and you go not out with our armies.

11 But you have rejected us, God, haven't you? You, God, no longer accompany our armies.

11 But you have rejected us, God, haven't you? You, God, no longer accompany our armies.

11 God, have you rejected us? You don't go out with our armies, God.

11 [Wilt] not [thou], O God, who didst cast us off? and didst not go forth, O God, with our armies?

11 Have you really rejected us? Aren't you going to march out with our armies?

11 Have you really rejected us? Aren't you going to march out with our armies?

11 Isn't it you, O God, who rejected us? Isn't it you, O God, who refused to accompany our armies?

11 Haven't you rejected us, God? You don't go forth, God, with our armies.

11 Surely thou, O God, who had cast us off and did not, O God, go forth with our hosts.

11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off ? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?

11 Have you not rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God?

11 God, surely you have rejected us; you do not go out with our armies.

11 God, isn't it you, even though you have now turned away from us? Isn't it you, even though you don't lead our armies into battle anymore?

11 Have you not rejected us, O God? You do not go out, O God, with our armies.

11 (107-12) Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our armies?

11 Hast thou not rejected us, O God? Thou dost not go forth, O God, with our armies.

11 Hast thou not rejected us, O God? Thou dost not go forth, O God, with our armies.

11 Wilt not Thou, O God, who hast cast us off? And wilt not Thou, O God, go forth with our hosts?

11 Wilt not Thou, O God, who hast cast us off? And wilt not Thou, O God, go forth with our hosts?

11 scrutetur fenerator omnem substantiam eius et diripiant alieni labores eius

11 scrutetur fenerator omnem substantiam eius et diripiant alieni labores eius

11 [Wilt] not [thou], O God, [who] hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our armies?

11 Haven't you rejected us, God? You don't go forth, God, with our armies.

11 Whether not thou, God, that hast put us away; and, God, shalt thou not go out in our virtues? (Shalt not thou, God, even though thou hast cast us off, or rejected us? or shalt not thou, God, go out with our hosts, or our armies, any more?)

11 Hast not Thou, O God, cast us off? And Thou goest not out, O God, with our hosts!