Compare Translations for Psalms 118:15

15 There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous: "The Lord's right hand strikes with power!

15 Glad songs of salvation are in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD does valiantly,

15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

15 Hear the shouts, hear the triumph songs in the camp of the saved? "The hand of God has turned the tide!

15 The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.

15 Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: “The LORD’s right hand has done mighty things!

15 The voice of rejoicing and salvation Is in the tents of the righteous; The right hand of the Lord does valiantly.

15 Songs of joy and victory are sung in the camp of the godly. The strong right arm of the LORD has done glorious things!

15 There are glad songs of victory in the tents of the righteous: "The right hand of the Lord does valiantly;

15 The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.

15 The sound of joy and salvation is in the tents of the upright; the right hand of the Lord does works of power.

15 The sounds of joyful songs and deliverance are heard in the tents of the righteous: "The LORD's strong hand is victorious!

15 The sounds of joyful songs and deliverance are heard in the tents of the righteous: "The LORD's strong hand is victorious!

15 The sound of rejoicing and victory is heard in the tents of the righteous: "ADONAI's right hand struck powerfully!

15 The voice of triumph and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of Jehovah doeth valiantly;

15 Listen to the glad shouts of victory in the tents of God's people: "The Lord's mighty power has done it!

15 Listen to the glad shouts of victory in the tents of God's people: "The Lord's mighty power has done it!

15 The sound of joyful singing and victory is heard in the tents of righteous people. The right hand of the LORD displays strength.

15 The voice of rejoicing and yeshu`ah is in the tents of the righteous. "The right hand of the LORD does valiantly.

15 The voice of singing and saving health is in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does valiantly.

15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

15 [The] sound of rejoicing and salvation [is] in [the] tents of [the] righteous; the right hand of Yahweh [has] done valiantly.

15 Shouts of joy and victory come from the tents of those who do right: "The Lord has done powerful things."

15 Shouts of joy ring out in the tents of godly people. They praise him for his help in battle. They shout, "The LORD's powerful right hand has done mighty things!

15 There are glad songs of victory in the tents of the righteous: "The right hand of the Lord does valiantly;

15 (117-15) The voice of rejoicing and of salvation is in the tabernacles of the just.

15 Hark, glad songs of victory in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD does valiantly,

15 Hark, glad songs of victory in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD does valiantly,

15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous; the right hand of the LORD doeth valiantly.

15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous; the right hand of the LORD doeth valiantly.

15 in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tuas

15 in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tuas

15 The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

15 The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.

15 The voice of full out joying and of health; be in the tabernacles of just men. The right hand of the Lord hath done virtue, (The voice of rejoicing and of victory, be in the tents, or the camp, of the righteous. The right hand of the Lord hath done mightily,)

15 A voice of singing and salvation, [Is] in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.