Compare Translations for Psalms 118:5

5 I called to the Lord in distress; the Lord answered me [and put me] in a spacious place.
5 Out of my distress I called on the LORD; the LORD answered me and set me free.
5 I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
5 Pushed to the wall, I called to God; from the wide open spaces, he answered.
5 From my distress I called upon the LORD ; The LORD answered me and set me in a large place.
5 When hard pressed, I cried to the LORD; he brought me into a spacious place.
5 I called on the Lord in distress; The Lord answered me and set me in a broad place.
5 In my distress I prayed to the LORD, and the LORD answered me and set me free.
5 Out of my distress I called on the Lord; the Lord answered me and set me in a broad place.
5 Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me [and set me] in a large place.
5 I made my prayer to the Lord in my trouble: and the Lord gave me an answer, and put me in a wide place.
5 In tight circumstances, I cried out to the LORD. The LORD answered me with wide-open spaces.
5 In tight circumstances, I cried out to the LORD. The LORD answered me with wide-open spaces.
5 From my being hemmed in I called on Yah; he answered and gave me more room.
5 I called upon Jah in distress; Jah answered me [and set me] in a large place.
5 In my distress I called to the Lord; he answered me and set me free.
5 In my distress I called to the Lord; he answered me and set me free.
5 During times of trouble I called on the LORD. The LORD answered me [and] set me free [from all of them].
5 Out of my distress, I called on the LORD. The LORD answered me with freedom.
5 From a tight place I called upon JAH; and JAH answered me and set me in a wide place.
5 I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
5 Out of [my] distress I called to Yah. Yah answered me, [setting me] in a broad place.
5 I was in trouble, so I called to the Lord. The Lord answered me and set me free.
5 When I was in great pain, I cried out to the Lord. He answered me and set me free.
5 Out of my distress I called on the Lord; the Lord answered me and set me in a broad place.
5 (117-5) In my trouble I called upon the Lord: and the Lord heard me, and enlarged me.
5 Out of my distress I called on the LORD; the LORD answered me and set me free.
5 Out of my distress I called on the LORD; the LORD answered me and set me free.
5 I called upon the LORD in distress; the LORD answered me, and set me in an ample place.
5 I called upon the LORD in distress; the LORD answered me, and set me in an ample place.
5 utinam dirigantur viae meae ad custodiendas iustificationes tuas
5 utinam dirigantur viae meae ad custodiendas iustificationes tuas
5 I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, [and set me] in a large place.
5 Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
5 (Out) Of tribulation I inwardly called the Lord; and the Lord heard me in largeness. (In my trouble I called to the Lord; and the Lord answered me, and set me free.)
5 From the straitness I called Jah, Jah answered me in a broad place.

Psalms 118:5 Commentaries