Compare Translations for Psalms 125:2

2 Jerusalem-the mountains surround her. And the Lord surrounds His people, both now and forever.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, from this time forth and forevermore.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.

2 Mountains encircle Jerusalem, and God encircles his people - always has and always will.

2 As the mountains surround Jerusalem, So the LORD surrounds His people From this time forth and forever .

2 As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people both now and forevermore.

2 As the mountains surround Jerusalem, So the Lord surrounds His people From this time forth and forever.

2 Just as the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, both now and forever.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, from this time on and forevermore.

2 As the mountains are round about Jerusalem, So Jehovah is round about his people From this time forth and for evermore.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people, from this time and for ever.

2 Mountains surround Jerusalem. That's how the LORD surrounds his people from now until forever from now!

2 Mountains surround Jerusalem. That's how the LORD surrounds his people from now until forever from now!

2 Yerushalayim! Mountains all around it! Thus ADONAI is around his people henceforth and forever.

2 Jerusalem! -- mountains are round about her, and Jehovah is round about his people, from henceforth and for evermore.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, now and forever.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, now and forever.

2 [As] the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people now and forever.

2 As the mountains surround Yerushalayim, So the LORD surrounds his people from this time forth and forevermore.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from now on even for ever.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.

2 [As] mountains [are] round about Jerusalem, so Yahweh [is] round about his people, from now until forever.

2 As the mountains surround Jerusalem, the Lord surrounds his people now and forever.

2 Like the mountains around Jerusalem, the LORD is all around his people both now and forever.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, from this time on and forevermore.

2 (124-2) In Jerusalem. Mountains are round about it: so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people, from this time forth and for evermore.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people, from this time forth and for evermore.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about His people from henceforth, even for ever.

2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about His people from henceforth, even for ever.

2 tunc repletum est gaudio os nostrum et lingua nostra exultatione tunc dicent inter gentes magnificavit Dominus facere cum eis

2 tunc repletum est gaudio os nostrum et lingua nostra exultatione tunc dicent inter gentes magnificavit Dominus facere cum eis

2 [As] the mountains [are] round Jerusalem, so the LORD [is] around his people from henceforth even for ever.

2 As the mountains surround Jerusalem, So Yahweh surrounds his people from this time forth and forevermore.

2 Hills be in the compass of it, and the Lord is in the compass of his people; from this time now, and into the world. (Like the mountains, or the hills, be all around Jerusalem, so the Lord is all around his people; from this time now, and forever.)

2 Jerusalem! mountains [are] round about her, And Jehovah [is] round about His people, From henceforth even unto the age.