Compare Translations for Psalms 145:4

4 One generation will declare Your works to the next and will proclaim Your mighty acts.

4 One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty acts.

4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

4 Generation after generation stands in awe of your work; each one tells stories of your mighty acts.

4 One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

4 One generation commends your works to another; they tell of your mighty acts.

4 One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

4 Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.

4 One generation shall laud your works to another, and shall declare your mighty acts.

4 One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.

4 One generation after another will give praise to your great acts, and make clear the operation of your strength.

4 One generation will praise your works to the next one, proclaiming your mighty acts.

4 One generation will praise your works to the next one, proclaiming your mighty acts.

4 Each generation will praise your works to the next and proclaim your mighty acts.

4 One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

4 What you have done will be praised from one generation to the next; they will proclaim your mighty acts.

4 What you have done will be praised from one generation to the next; they will proclaim your mighty acts.

4 One generation will praise your deeds to the next. Each generation will talk about your mighty acts.

4 One generation will commend your works to another, And will declare your mighty acts.

4 Daleth One generation shall praise thy works to another and shall declare thy mighty acts.

4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

4 One generation will laud your works to another, and will declare your mighty deeds.

4 Parents will tell their children what you have done. They will retell your mighty acts,

4 Parents will praise your works to their children. They will tell about your mighty acts.

4 One generation shall laud your works to another, and shall declare your mighty acts.

4 (144-4) Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power.

4 One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

4 One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

4 One generation shall praise Thy works to another, and shall declare Thy mighty acts.

4 One generation shall praise Thy works to another, and shall declare Thy mighty acts.

4 exibit spiritus eius et revertetur in terram suam in illa die peribunt omnes cogitationes eorum

4 exibit spiritus eius et revertetur in terram suam in illa die peribunt omnes cogitationes eorum

4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

4 One generation will commend your works to another, And will declare your mighty acts.

4 Generation and generation shall praise thy works; and they shall pronounce, either tell (a)far, thy power. (One generation shall praise thy works unto the next; and they shall declare, or shall tell of, thy power.)

4 Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.