Compare Translations for Psalms 145:5

5 I will speak of Your glorious splendor and Your wonderful works.
5 On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.
5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
5 Your beauty and splendor have everyone talking; I compose songs on your wonders.
5 On the glorious splendor of Your majesty And on Your wonderful works, I will meditate.
5 They speak of the glorious splendor of your majesty— and I will meditate on your wonderful works.
5 I will meditate on the glorious splendor of Your majesty, And on Your wondrous works.
5 I will meditate on your majestic, glorious splendor and your wonderful miracles.
5 On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.
5 Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.
5 My thoughts will be of the honour and glory of your rule, and of the wonder of your works.
5 They will talk all about the glorious splendor of your majesty; I will contemplate your wondrous works.
5 They will talk all about the glorious splendor of your majesty; I will contemplate your wondrous works.
5 I will meditate on the glorious splendor of your majesty and on the story of your wonders.
5 I will speak of the glorious splendour of thy majesty, and of thy wondrous works.
5 They will speak of your glory and majesty, and I will meditate on your wonderful deeds.
5 They will speak of your glory and majesty, and I will meditate on your wonderful deeds.
5 I will think about the glorious honor of your majesty and the miraculous things you have done.
5 Of the glorious majesty of your honor, Of your wondrous works, I will meditate.
5 He I will speak of the beauty of the glory of thy majesty and of thy wondrous works.
5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
5 On the splendor of the glory of your majesty, and on your wonderful deeds, I will meditate.
5 wonderful majesty, and glory. And I will think about your miracles.
5 They will speak about your glorious majesty. I will spend time thinking about your miracles.
5 On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.
5 (144-5) They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.
5 On the glorious splendor of thy majesty, and on thy wondrous works, I will meditate.
5 On the glorious splendor of thy majesty, and on thy wondrous works, I will meditate.
5 I will speak of the glorious honor of Thy majesty, and of Thy wondrous works.
5 I will speak of the glorious honor of Thy majesty, and of Thy wondrous works.
5 beatus cuius Deus Iacob adiutor eius spes eius in Domino Deo ipsius
5 beatus cuius Deus Iacob adiutor eius spes eius in Domino Deo ipsius
5 I will speak of the glorious honor of thy majesty, and of thy wondrous works.
5 Of the glorious majesty of your honor, Of your wondrous works, I will meditate.
5 They shall speak (of) the magnificence of the glory of thine holiness; and they shall tell (of all) thy marvels (and they shall declare all thy marvellous deeds).
5 The honour -- the glory of Thy majesty, And the matters of Thy wonders I declare.

Psalms 145:5 Commentaries