Compare Translations for Psalms 25:6

6 Remember, Lord, Your compassion and Your faithful love, for they [have existed] from antiquity.

6 Remember your mercy, O LORD, and your steadfast love, for they have been from of old.

6 Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

6 Mark the milestones of your mercy and love, God; Rebuild the ancient landmarks!

6 Remember, O LORD , Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.

6 Remember, LORD, your great mercy and love, for they are from of old.

6 Remember, O Lord, Your tender mercies and Your lovingkindnesses, For they are from of old.

6 Remember, O LORD, your compassion and unfailing love, which you have shown from long ages past.

6 Be mindful of your mercy, O Lord, and of your steadfast love, for they have been from of old.

6 Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness; For they have been ever of old.

6 O Lord, keep in mind your pity and your mercies; for they have been from the earliest times.

6 LORD, remember your compassion and faithful love— they are forever!

6 LORD, remember your compassion and faithful love— they are forever!

6 Remember your compassion and grace, ADONAI; for these are ages old.

6 Remember, Jehovah, thy tender mercies and thy loving-kindnesses; for they are from everlasting.

6 Remember, O Lord, your kindness and constant love which you have shown from long ago.

6 Remember, O Lord, your kindness and constant love which you have shown from long ago.

6 Remember, O LORD, your compassionate and merciful deeds. They have existed from eternity.

6 LORD, remember your tender mercies and your lovingkindness, For they are from old times.

6 Vau Remember, O LORD, thy compassion and thy mercies, for they have been ever of old.

6 Remember , O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

6 Remember your compassion, O Yahweh, and your acts of loyal love, because they [are] from of old.

6 Lord, remember your mercy and love that you have shown since long ago.

6 Lord, remember your great mercy and love. You have shown them to your people for a long time.

6 Be mindful of your mercy, O Lord, and of your steadfast love, for they have been from of old.

6 (24-6) Remember, O Lord, thy bowels of compassion; and thy mercies that are from the beginning of the world.

6 Be mindful of thy mercy, O LORD, and of thy steadfast love, for they have been from of old.

6 Be mindful of thy mercy, O LORD, and of thy steadfast love, for they have been from of old.

6 Remember, O LORD, Thy tender mercies and Thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

6 Remember, O LORD, Thy tender mercies and Thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

6 lavabo inter innocentes manus meas et circumdabo altare tuum Domine

6 lavabo inter innocentes manus meas et circumdabo altare tuum Domine

6 Remember, O LORD, thy tender mercies and thy loving kindnesses; for they [have been] ever of old.

6 Yahweh, remember your tender mercies and your lovingkindness, For they are from old times.

6 Lord, have thou mind of thy merciful doings; and of thy mercies that be from the world. (Lord, remember thy merciful doings; and thy constant love, which thou hast shown from long ago.)

6 Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age [are] they.