Compare Translations for Psalms 25:5

5 Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.

5 Be my guide and teacher in the true way; for you are the God of my salvation; I am waiting for your word all the day.

5 Lead me in your truth—teach it to me— because you are the God who saves me. I put my hope in you all day long.

5 Lead me in your truth—teach it to me— because you are the God who saves me. I put my hope in you all day long.

5 Guide me in your truth, and teach me; for you are the God who saves me, my hope is in you all day long.

5 Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; I wait for You all day long.

5 Make me to walk in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

5 Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all the day long.

5 Teach me to live according to your truth, for you are my God, who saves me. I always trust in you.

5 Teach me to live according to your truth, for you are my God, who saves me. I always trust in you.

5 Lead me in your truth and teach me because you are God, my savior. I wait all day long for you.

5 Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.

5 He Cause me to walk in thy truth and teach me: for thou art the God of my saving health; I have waited for thee all the day.

5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

5 Cause me to walk in your truth and teach me, because you [are] the God of my salvation. I await you {all day long}.

5 Take me by the hand; Lead me down the path of truth. You are my Savior, aren't you?

5 Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.

5 Guide me in your truth, and teach me, my God, my Savior. I trust you all day long.

5 Guide me in your truth. Teach me. You are God my Savior. I put my hope in you all day long.

5 Guide me in your truth and teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long.

5 Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; On You I wait all the day.

5 Lead me by your truth and teach me, for you are the God who saves me. All day long I put my hope in you.

5 Lead me in your truth, and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all day long.

5 Lead me in your truth, and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all day long.

5 (24-5) Direct me in thy truth, and teach me; for thou art God my Saviour; and on thee have I waited all the day long.

5 Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God of my salvation; for thee I wait all the day long.

5 Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God of my salvation; for thee I wait all the day long.

5 Lead me in Thy truth and teach me, for Thou art the God of my salvation; on Thee do I wait all the day.

5 Lead me in Thy truth and teach me, for Thou art the God of my salvation; on Thee do I wait all the day.

5 odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedebo

5 odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedebo

5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou [art] the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

5 Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.

5 (Ad)dress thou me in thy truth, and teach thou me, for thou art God, my saviour; and I suffered thee all day. (Direct thou me in thy truth, and teach thou me, for thou art God, my saviour; and I have waited for thee all day long.)

5 Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou [art] the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.