Compare Translations for Psalms 30:3

3 Lord, You brought me up from Sheol; You spared me from among those going down to the Pit.

3 O LORD, you have brought up my soul from Sheol; you restored me to life from among those who go down to the pit.

3 O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 God, you pulled me out of the grave, gave me another chance at life when I was down-and-out.

3 O LORD , You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.

3 You, LORD, brought me up from the realm of the dead; you spared me from going down to the pit.

3 O Lord, You brought my soul up from the grave; You have kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 You brought me up from the grave, O LORD . You kept me from falling into the pit of death.

3 O Lord, you brought up my soul from Sheol, restored me to life from among those gone down to the Pit.

3 O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 O Lord, you have made my soul come again from the underworld: you have given me life and kept me from going down among the dead.

3 LORD, you brought me up from the grave, brought me back to life from among those going down to the pit.

3 LORD, you brought me up from the grave, brought me back to life from among those going down to the pit.

3 ADONAI, you lifted me up from Sh'ol; you kept me alive when I was sinking into a pit.

3 Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol, thou hast quickened me from among those that go down to the pit.

3 you kept me from the grave. I was on my way to the depths below, but you restored my life.

3 you kept me from the grave. I was on my way to the depths below, but you restored my life.

3 O LORD, you brought me up from the grave. You called me back to life from among those who had gone into the pit.

3 LORD, you have brought up my soul from She'ol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 O LORD, thou hast brought up my soul from Sheol; thou gavest me life from my descent into the grave.

3 O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive , that I should not go down to the pit.

3 O Yahweh, you have brought my life up from Sheol. You preserved me alive from among those going down to [the] pit.

3 You lifted me out of the grave; you spared me from going down to the place of the dead.

3 Lord, you brought me up from the edge of the grave. You kept me from going down into the pit.

3 O Lord, you brought up my soul from Sheol, restored me to life from among those gone down to the Pit.

3 (29-4) Thou hast brought forth, O Lord, my soul from hell: thou hast saved me from them that go down into the pit.

3 O LORD, thou hast brought up my soul from Sheol, restored me to life from among those gone down to the Pit.

3 O LORD, thou hast brought up my soul from Sheol, restored me to life from among those gone down to the Pit.

3 O LORD, Thou hast brought up my soul from the grave; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 O LORD, Thou hast brought up my soul from the grave; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 inclina ad me aurem tuam adcelera ut eruas me esto mihi in Deum protectorem et in domum refugii ut salvum me facias

3 inclina ad me aurem tuam adcelera ut eruas me esto mihi in Deum protectorem et in domum refugii ut salvum me facias

3 O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.

3 Lord, thou leddest out my soul from hell; thou savedest me from them that go down into the pit. (Lord, thou hast led me up from Sheol, or the land of the dead; thou hast pulled me out from among those who go down into the pit.)

3 Jehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down [to] the pit.