Compare Translations for Psalms 37:25

25 I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging bread.

25 I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread.

25 I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

25 I once was young, now I'm a graybeard - not once have I seen an abandoned believer, or his kids out roaming the streets.

25 I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.

25 I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.

25 I have been young, and now am old; Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his descendants begging bread.

25 Once I was young, and now I am old. Yet I have never seen the godly abandoned or their children begging for bread.

25 I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or their children begging bread.

25 I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.

25 I have been young, and now am old, but I have not seen the good man without help, or his children looking for bread.

25 I was young and now I'm old, but I have never seen the righteous left all alone, have never seen their children begging for bread.

25 I was young and now I'm old, but I have never seen the righteous left all alone, have never seen their children begging for bread.

25 I have been young; now I am old; yet not once have I seen the righteous abandoned or his descendants begging for bread.

25 I have been young, and now am old, and I have not seen the righteous forsaken, nor his seed seeking bread:

25 I am old now; I have lived a long time, but I have never seen good people abandoned by the Lord or their children begging for food.

25 I am old now; I have lived a long time, but I have never seen good people abandoned by the Lord or their children begging for food.

25 I have been young, and now I am old, but I have never seen a righteous person abandoned or his descendants begging for food.

25 I have been young, and now am old, Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his children begging for bread.

25 Nun I have been young and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

25 I have been young, and now am old ; yet have I not seen the righteous forsaken , nor his seed begging bread.

25 I was a youth, but I am [now] old; yet I have not seen [the] righteous forsaken or his children {begging for} bread.

25 I was young, and now I am old, but I have never seen good people left helpless or their children begging for food.

25 I once was young, and now I'm old. But I've never seen godly people deserted. I've never seen their children begging for bread.

25 I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or their children begging bread.

25 (36-25) I have been young and now am old; and I have not seen the just forsaken, nor his seed seeking bread.

25 I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging bread.

25 I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging bread.

25 I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging for bread.

25 I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging for bread.

25 I have been young, and [now] am old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

25 I have been young, and now am old, Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his children begging for bread.

25 I was younger, and soothly I waxed eld; and I saw not a just man forsaken, neither his seed seeking bread. (I was young, and then I grew old; and I never saw a righteous person abandoned, nor his children seeking bread.)

25 Young I have been, I have also become old, And I have not seen the righteous forsaken, And his seed seeking bread.