Compare Translations for Psalms 38:9

9 Lord, my every desire is known to You; my sighing is not hidden from You.
9 O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you.
9 Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
9 Lord, my longings are sitting in plain sight, my groans an old story to you.
9 Lord , all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
9 All my longings lie open before you, Lord; my sighing is not hidden from you.
9 Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
9 You know what I long for, Lord; you hear my every sigh.
9 O Lord, all my longing is known to you; my sighing is not hidden from you.
9 Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
9 Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.
9 Everything I long for is laid out before you, my Lord; my sighs aren't hidden from you.
9 Everything I long for is laid out before you, my Lord; my sighs aren't hidden from you.
9 Adonai, all my longing is known to you; my sighing is not hidden from you.
9 Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee.
9 O Lord, you know what I long for; you hear all my groans.
9 O Lord, you know what I long for; you hear all my groans.
9 You know all my desires, O Lord, and my groaning has not been hidden from you.
9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
9 Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hid from thee.
9 Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
9 O Lord, all my longing is before you, and my sighing is not hidden from you.
9 Lord, you know everything I want; my cries are not hidden from you.
9 Lord, everything I really want is clearly known to you. You always hear me when I sigh.
9 O Lord, all my longing is known to you; my sighing is not hidden from you.
9 (37-10) Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hidden from thee.
9 Lord, all my longing is known to thee, my sighing is not hidden from thee.
9 Lord, all my longing is known to thee, my sighing is not hidden from thee.
9 Lord, all my desires are known to Thee; and my groaning is not hidden from Thee.
9 Lord, all my desires are known to Thee; and my groaning is not hidden from Thee.
9 ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti me
9 ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti me
9 Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.
9 Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
9 Lord, all my desire is before thee; and my wailing is not hid from thee.
9 Lord, before Thee [is] all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.

Psalms 38:9 Commentaries