Compare Translations for Psalms 41:7

7 All who hate me whisper together about me; they plan to harm me.
7 All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me.
7 All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
7 These "friends" who hate me whisper slanders all over town. They form committees to plan misery for me.
7 All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt, saying,
7 All my enemies whisper together against me; they imagine the worst for me, saying,
7 All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt.
7 All who hate me whisper about me, imagining the worst.
7 All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me.
7 All that hate me whisper together against me; Against me do they devise my hurt.
7 All my haters are talking secretly together against me; they are designing my downfall.
7 All of those who hate me talk about me, whispering to each other, plotting evil against me:
7 All of those who hate me talk about me, whispering to each other, plotting evil against me:
7 All who hate me whisper together against me, imagining the worst about me.
7 All that hate me whisper together against me; against me do they devise my hurt.
7 All who hate me whisper to each other about me, they imagine the worst about me.
7 All who hate me whisper to each other about me, they imagine the worst about me.
7 Everyone who hates me whispers about me. They think evil things about me and say,
7 All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me.
7 All that hate me congregate together and murmur against me; against me do they devise my hurt.
7 All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
7 All who hate me speak together against me. Against me they assume the {worst} for me:
7 All my enemies whisper about me and think the worst about me.
7 All of my enemies whisper to each other about me. They want something terrible to happen to me.
7 All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me.
7 (40-8) All my enemies whispered together against me: they devised evils to me.
7 All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me.
7 All who hate me whisper together about me; they imagine the worst for me.
7 All that hate me whisper together against me; against me do they devise my hurt.
7 All that hate me whisper together against me; against me do they devise my hurt.
7 Deus meus ad me ipsum anima mea conturbata est propterea memor ero tui de terra Iordanis et Hermoniim a monte modico
7 Deus meus ad me ipsum anima mea conturbata est propterea memor ero tui de terra Iordanis et Hermoniim a monte modico
7 All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
7 All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me.
7 All mine enemies backbited privily against me; against me they thought evils to me. (All my enemies secretly backbite me; they think up evil things to do to me.)
7 All hating me whisper together against me, Against me they devise evil to me:

Psalms 41:7 Commentaries